ブレイク・ポンチャートレイン: ミッドタウンの華やかなファサード

3625 Canal St. のファサードには、商業と産業を表す 2 つの彫像が設置されています。

カナル通りとテレマコス通りにある歯科医院の建物は 1970 年代に建てられたものですが、あなたが気づいた印象的なイタリア大理石のファサードは 20 世紀初頭のものであり、別の建物です。

2 つの彫像 (商業と産業を表す)、ペディメント、その他の装飾要素はもともと、グラヴィエ ストリート 740 番地にある建物のファサードにありました。この建物は、ニューオーリンズ証券取引所の本部として 1906 年に建てられました。

1955 年、住宅建設ローン協会はグラヴィエ ストリートの建物を購入し、本部をそこに移転しました。 1967年に名称が住宅貯蓄貸付協会に変更されました。

商業と産業は、イタリア大理石の壮大なファサードを構成する 2 つの彫像で、元々はニューオーリンズ証券取引所ビルだったグラヴィエ 740 番地にあるフランス ルネッサンス様式の外観で、長い間通行人を見下ろしてきました。 しかし、より近年では、グラヴィエの古い建物は住宅貯蓄ローン協会 (1955 年以降) によって所有されていました。 同社が運河 3625 番地にある新しい地区に移転することを決めたとき、古いファサード、派手な手工芸品、象牙細工、月桂樹の花輪が施された 2 階建ての高さの石の毛布、レース編みの窓部分、そして 2 つの彫像を採用することが適切であると考えられました。 しかし、貯蓄会社の広告でラルフとシャーリーとして知られるようになると、像に注目が集まりました。

1960 年代後半から 1970 年代前半にかけて、貯蓄とローンの新聞広告で、この建物の 2 つの彫像にラルフとシャーリーという愛称が付けられ、コンテストで使用されました。

「彼らは本がいっぱいになるほどたくさんのことを見聞きしてきた…。もしあなたが彼らの立場だったら、このすべてについて何と言う必要があるだろうか？」 漫画家のジョン・チェイス氏、タイムズ・ピカユーンのコラムニスト、ハワード・ジェイコブス氏、ラジオ司会者のロイ・“ナット”・ロバーツ氏とジェフ・ハグ氏を含む審査員団が、最も面白い、または最も賢い応募作品に賞金と普通預金口座を授与した。

1976 年、Home Savings and Loan は、以前は 2 軒の住宅があったカナル ストリートの 3600 ブロックに新しいオフィスの建設を開始しました。 協会はグラヴィエのファサードを運河沿いの新しいオフィスに移転しました。

「彼らが取っている戦線は普通のものではない。これは特別な芸術作品であり、別の時代の産物だ」とタイムズ・ピカユーン紙は1976年3月に説明した。1978年4月の記事では、6,000ポンドの圧力がかかったと述べている。油圧クレーンを使って9か月かけてファサードを撤去し、「ラルフとシャーリー」の像の移設が完了した。

ヴィンセント タオルミーナとジョゼフ ウッドは 1925 年に会社を設立しました。

40 年以上にわたり、ガンビットはニューオーリンズのためにニューオーリンズを取材してきました。 私たちは皆さんと一緒に市役所に立ち、皆さんと一緒に聖徒たちを応援し、皆さんと一緒に街頭で踊り、皆さんと一緒に集団的損失を悼んで泣きました。 あと 40 回ここに滞在する予定です。 そのためにはあなたの助けが必要です。 今すぐ Gambit メンバーになって、私たちの使命の継続にご協力ください。

ギャンビットのイベントカレンダー

今後のイベントについては、calendar.gambitweekly.com をご覧ください。